第三章
杰夫利果真又哭起来了，珂珂回过神来，连忙走到杰西的房间。
“怎么啦？”
杰西困倦地揉着眼睛：
“我想睡觉，可是杰夫利又哭开了，真讨厌。我和戴利尔已经约好了，明天要
早点去学校。”
“怎么啦？杰夫利。”
“我想回家，我不在这儿睡。”
珂珂将杰夫利从地上抱了起来。
“打电话给杰夫利的爸爸吧！珂珂。”
“他能来吗？”
“都十二点了，没别的办法了。”
杰夫利还在抽泣。
“你说呢？杰夫利，你是继续等妈妈还是叫爸爸来？”
杰夫利点了点头，珂珂把他放下了，转身去打电话。珂珂知道，电话一打，没
准会在艾琳家引起一阵骚动。可是，如果艾琳真的不回来，那问题就更大了。珂珂
想起艾琳临走前说过的话，“如果你喜欢的话，杰夫利就送给你吧。”现在想想，
艾琳的态度真让人捉摸不透。究竟要不要给杰夫利的爸爸打电话呢？珂珂握着话筒
的手心都冒出汗来了。
珂珂拨了电话，电话很快就被接了起来，话筒那边传来了一个男人的声音：
“喂！”
“那个……那个……”
“喂！”
珂珂这时才发现自己还不知道艾琳姓什么，一阵慌乱，竟然不知道该怎么开口。
“请问……您是杰夫利的爸爸吗？”
“是的。”
“是这样，您的儿子现在在我这儿。”
“请问您家在什么地方？还有您的电话号码。好的，我马上去接他。”
艾琳丈夫的声音很低沉。珂珂告诉他地址后，连发生了什么事情他都没有问，
只说一句“我马上过去”，就挂了电话。珂珂茫然地放下了话筒。
“爸爸来接我吗？”
“啊……，是啊，你先在杰西房间里睡一会儿，等爸爸来了再叫你。”
杰夫利又高兴起来，乖巧地钻进了杰西的被窝。
真是个怪人。大半夜里跑到郊区来接孩子连问都不问一声，就这么一句“我马
上去接”，这算什么呀？
mpanel(1);
听起来声音还那么沉着，珂珂真是不知道他是怎么想的。世界上的夫妻真是无
奇不有，让人难以琢磨。就拿利克和杰西的妈妈来说吧，听说他们在一起时，他们
老是为对方要出门闹得不可开交，甚至还大打出手。再说葛利丝的丈夫吧，却又完
全是另一种类型，每次葛利丝夜间要出门时，他都会像个跟屁虫似地随她一起出门。
还有办公室里的那个朱蒂，听说她老公还会笑盈盈地站在门口，很高兴地对她说：
“玩得高兴一点啊！”珂珂再想想自己和利克，当利克要独自出去喝酒时，珂珂会
告诉他，说自己一个人呆在家里很孤单，希望他能留下来陪陪自己。可是，利克从
来不会因为珂珂的请求而改变主意留在家里不出门。
第二天早上，珂珂被一股子酒气熏醒了，杰西像往常一样，早已将麦片、牛奶、
葡萄干等做的早餐吃完了，然后自己上学去了。
利克连衣服都没脱就躺在珂珂身边，鼾声大作。唉呀，糟糕，都睡过头了。珂
珂一骨碌爬起床，只觉得头昏沉沉的，都怪艾琳闹的。
也许是喝了红葡萄酒后又喝了一些别的酒的缘故。
昨天晚上，艾琳的丈夫接走杰夫利之后，珂珂躺在床上一直睡不着。后来，她
干脆起床，一连喝了三杯白兰地，喝得迷迷糊糊的，希望能借助酒力来帮助睡眠。
就在她似醉非醉的时候，电话铃响了，珂珂无精打采地起床接起了电话，原来是艾
琳打来的。
“嗨，珂珂，我的宝贝，还好吗？”
艾琳的声音一听就知道她醉了，电话里还传来了俱乐部嘈杂的音乐声。珂珂非
常生气，真想骂她几句，这倒好，把孩子塞给别人，自己跑到俱乐部去逍遥，脸皮
真厚。不过，珂珂并没有出声。
相反，她以一种冷静、带着胁迫的语气答道：
“你的小孩不在这儿了。”
“你说什么？”
“他哭得没完没了，我打电话让你先生来把他接走了。”
“你不是在开玩笑吧？”
“是真的。你先生两个小时前来的。”
“哦，天啊，这下可麻烦了！”
“这是你自找的。”
“你……，你……怎么可以这样做？才托你带一个晚上的孩子就受不了？不就
一个晚上吗？我还以为你会替我好好地照顾他的。就算我晚回去了一点，那肯定是
有原因的。唉！这下我该怎么办啊？”
艾琳的酒意似乎一下全醒了，她的声音显得有些惊慌。
“没办法，他一直哭着要找妈妈。”
“唉，不用再说啦。你真是一点也不懂做母亲的心。”
“我就这样。”
“唉，我还拿你当朋友呢。”
“为什么？就因为咱俩的关系？就因为我们曾经和同一个男人上过床？我过去
不是你的朋友，现在也不是你的朋友，将来更不想成为你的朋友。你不这样认为吗？”
“我可是一直把你当朋友的啊。你想想，过去喜欢利克的人是我，而现在喜欢
他的人是你，我们都喜欢上同一个人，算得上是志同道合。”
天啊，珂珂惊讶得说不出话来，话筒都差点落到地上。这时，从电话那端传来
一个年轻男子的声音：“哟，艾琳。”那声音听来分明就是那种整天在街头上晃悠
着找女人搭讪的男人。
“艾琳，你觉得自己的大脑还清醒吗？”
“唉呀，我该怎么办？我还留言说上克拉拉家去了。”
“你先生好像也给那个叫克拉拉的人打过电话。”
艾琳沉默了片刻，然后电话就断线了。珂珂茫然地回到房间，一头倒在床上。
“利克，你起来一下好吗？我有些话想跟你说，就是昨天那个女人的事。”
利克这会儿哪里张得开眼睛，像他这样不醉不罢休的人，怎么可能喊几声就能
把他叫醒呢？
珂珂猛然想起艾琳丈夫的那张脸，一副充满歉意的神情，抱着睡着的杰夫利孤
零零地走了，真可怜。看他的长相、穿着打扮，很像个样子，为什么让人看上去一
副疲惫不堪样子呢？当珂珂问他是否需要帮助时，他只是无可奈何地笑笑，然后就
离去了。
看起来他人还不错，不知道他是否知道真实情况？也许他做梦也想不到，自己
的老婆——一个三十几岁、带着孩子的女人，竟然会到那种不三不四的俱乐部去，
和那些街头上的地痞流氓厮混在一起。也许，他早就知道了。不管怎样，有一点珂
珂是可以确定的，此时艾琳的家里笼罩着一片阴郁的气氛。
利克睡得很沉，毫无醒来的迹象，珂珂很不高兴，她用手在利克的脸上拍了两
下。利克翻了个身，把背朝着珂珂，说了声：
“吵死了。”
接着，又继续睡他的觉。
“利克，你说话呀，凭什么我就得替艾琳照顾孩子？”
“不知道。杰夫利还在吗？”
“我打电话给他爸爸，让他接走了。”
“咻——！”利克吹了声口哨。
“你够厉害的。”
“你把脸转过来！”
“嗯。”
“嗯什么？那个女人根本就看不起你，你知道吗？她就觉得把孩子带到你这儿
来一定不会有什么问题的，和你在一起生活的女人肯定不会说个‘不’字的。”
“这挨得上吗？”
利克说着，用毛毯蒙住头，他不想再听了。珂珂气坏了，一把将毛毯从利克头
上扯了下来。
“她把孩子托给别人带，自己却跑到俱乐部去逍遥，而且还是那种播放黑人歌
曲的地方，你懂我的意思了吧？”
“那女人喜欢黑人，来者不拒，谁都可以和她上床，在第七街是有名的。在儿
童运动场那边，她也是这样，整天泡在别人家里。”
“所以，你也和她睡了觉？因为她来者不拒嘛，而且你们两个人都有孩子，这
就更方便了。我跟你说，我可见过她老公了，那个男人八成叫你们当作傻瓜蒙在鼓
里了。”
珂珂越说情绪越亢奋，她意识到自己的声音都在颤抖。这时，利克完全清醒过
来了，他十分惊讶地盯着珂珂。
“喂。”
利克伸手一把将珂珂搂了过去，珂珂顺势将脸埋在他的怀里，他的怀里总是那
么暖和，还散发着酒气。
“你怎么啦？我和那女人上床已经是很久很久以前的事了。”
“可是，她就是因为你和她上过床才找到这儿的。她以为只要有你在，我就一
定会答应替她看孩子。你想想看，要不是这样，谁会随随便便把孩子托给别人照管
呢？换了我，根本就不会这么做，她完全把我看扁了。”
利克抱着珂珂，让她在床上躺下。珂珂从心里感到还是利克的怀里好，只要她
将脸埋在他怀里，所有的不愉快都会烟消云散。
珂珂对眼前的事情，一直不知道该怎么处理，她在不断寻找最佳解答，找得实
在累了，也就什么都不想了。
“其实”，珂珂一边拨弄着利克的胸毛，一边说道：“我根本就不愿看到有人
在我面前露出一副可怜相。”
“谁可怜？”利克一边伸手去拿烟，一边慢吞吞地问道。
“你不懂，你是绝对不会懂的。”珂珂答道。
“你呀，就是想得太多。”
说着，利克用手在珂珂身上爱抚起来。
接近午间休息的时候，凯利给珂珂的办公室打了个电话。凯利和她的情人就住
在珂珂她们上班的画廊一带。凯利是珂珂相当要好的女友，她只是简单地对珂珂说
了一句“中午我请客”，就把电话挂了。
她们约好了在意大利餐厅见面，珂珂到餐厅时，凯利正在里头喝红葡萄酒。
“怎么？今天休息啊？你不是讨厌大白天喝酒的吗？”
凯利笑着回答珂珂：“我今天要好好庆祝一番。”
“庆祝什么？”
珂珂向厨师点了两份食物。凯利一边看菜单，一边介绍说：
“这儿的大蘑菇不错，意大利发丝面也很有特色，都是其他店没有的。”
“你到底要庆祝什么啊？”
凯利放下菜单，望着珂珂笑道：
“我们分手了！”
“啊，分手了？和布雷昂？”
凯利用力点了点头。尽管和情人分手了，还那么喜悦，真让珂珂感到莫明其妙。
“你们不是处得很好的吗？”
“是我配合得好，所以看起来我们还处得不错。啊，现在轻松多了。以后我可
以堂堂正正地抽烟，吃饭时也不必喝来自法国南部的矿泉水，那玩意儿有股子臭味，
闻起来和屎没什么两样。我也不必再勉强自己过那种索然无味的性生活了，简直是
在做运动。嗨，我总算解放了，现在可以过上像样的生活了。你也知道我的习惯，
我一到傍晚就要喝两杯马爹尼。今天，我要喝他个痛快，吃完饭后，还要把甜点吃
个精光。”
“瞧你，不就是和情人分手了吗？够落伍的。”
珂珂对女友的这种变化非常吃惊。
“不，我算是觉悟了，没必要勉强自己改变生活。”
“你们什么时候分手的？”
“昨天晚上。他走了，他说过几天让朋友来帮他取行李。如果知道他住哪儿，
我会找搬家公司把他的行李都搬过去的。”
“唉，也真是的。我一直以为你们相处得很好，也没听你说过什么。”
“我不愿意让人觉得我连一两个男人都摆不平。其实，我挺累的。”
这家餐厅的厨师是个意大利人，这会儿正好过来向珂珂问候。
这家餐厅的价格不菲，几乎没什么客人来吃午餐，店里的客人绝大多数都是从
郊区来的，他们大多是进城吃个晚餐，然后去听爵士乐或过夜生活的。
“你好！小姐。如果两位愿意的话，就由我来给二位配个菜。”
珂珂和凯利相互看了一眼，然后让厨师配菜。
“来一盘大蘑菇。”
“还有脆皮。”
“再给我来一杯红葡萄酒。”
厨师走了，两个人相互看了一眼，会意地笑了。
“说不定他们连材料都还没准备好呢。”
“这么小的餐厅，午餐也不搞促销，真会做生意。”
“物有所值嘛。唉，以后就不能常来这儿了，我也不能再指望用布雷昂的钱了。”
凯利似乎感到一丝遗憾，她点上了一支香烟。
“啊，为了让布雷昂高兴，我竟然说自己不喜欢抽香烟。你知道，从前我是离
不开香烟的，没想到我竟然能两年不抽，真不敢相信。”
“你们不会是因为烟酒之类的才分手的吧？”
“应该说，什么事情都离不开烟酒。就拿休息日的早餐来说吧，本来就起得很
晚，他还要跑到特雷贝卡的汪哈德森卡菲去，说是要吃些好的，好让胃消化。他还
把莱姆汁挤到那种法国臭矿泉水里。而我呢，到第六街的汉堡王去吃点东西就足够
了。另外，我喜欢去东郊的小酒吧，在那儿一边狂欢一边喝酒，他却嫌那种地方臭。
这一切的一切，最后就发展成这个样了。”
珂珂脑海里浮现出那个在律师事务所工作的漂亮男子，他身上洋溢着一种清洁
高尚的气质。
“他挺帅的。”
“大概是吧，可他不适合我。”
“你们最初是很合得来的，还记得吗？那时候，只要一看到我白天喝杜松子酒，
他就不高兴。”
服务生把菜送上来了，凯利将大蘑菇夹到自己的盘里，一边用餐刀在盘中切着，
一边自嘲地说道：
“其实，我们并不是因为两个人不适合才分手的，应该说是相处不好才感到都
不适合对方的。这一点，我自己心里很清楚。”
“你是这样想的吗？”
“是的。”
“刚开始交往的时候，我想去什么地方玩，他都会带我去，虽然他并不是很喜
欢那些地方。我也努力，希望自己能喜欢他的那种生活。你想像不到，他还跟我去
过‘科纳克新’俱乐部呢。”
“天啊！你怎么带他去那种地方？他去合适吗？”
“那一次，正好有几个卖可卡因的家伙在他旁边，还跟他交谈了好一阵子，他
说那些人说的话几乎听不懂，不像是英语。”
凯利说着，两个人不禁大笑起来。珂珂笑着，突然发现凯利在哭，珂珂皱起了
眉头。
“别这样！这可不像你，打起精神来！男人很快就会找到的。天涯何处无芳草？
你以前不是经常这么说吗？”
“可是，我心里不好受。”
“来，趁热吃吧，吃点好的提提精神。”
凯利用纸巾擦了擦眼泪。
“珂珂，让你陪着我不愉快，对不起。可是，人都会有这样狼狈的时候的。不
过，你好像一直都挺精神的。”
“别提了，我也有流泪的时候，有时还会又哭又叫呢。”
“是啊，以前你和杰西吵架的时候就大哭过。杰西现在怎样？他还好吗？这家
伙是不是该找女朋友了？”
“瞧你说的！有这么快吗？”
“大概只有你才会这么想问题。唉，珂珂，你知道你有什么缺点吗？”
“我有什么缺点？”
“你啊，是不是太宽容了一点，所以，搞不清楚自己需要什么。有些时候，搞
清楚自己需要什么是很重要的，你知道吗？要不然的话，你就看不清事实的真相。”
“你说得太抽象了，我搞不懂。”
“搞不懂就算了，我不过是说说而已。说不定这还是你的优点呢！你瞧，这是
怎么搞的，我说话怎么和你的口气一模一样？”
“你喝醉了？”
“我很清醒，就像刚吸完第二口可卡因一样。反正，现在也用不着想那些男人
的事了。”
“能坚持多久？一个礼拜？还是两个礼拜？”
“这个嘛……，恐怕一直要持续到我缓过劲来，到那时候，我重新再去找个男
人。”
珂珂举起了酒杯，为这位女友祝福道：
“干杯！”
凯利也笑着举起自己的酒杯，在珂珂的酒杯上碰了一下。
“你刚刚说，杰西他……”
“嗯？”
“这个国家的发展可比你们国家要快得多啊。”
“谢谢你的忠告。”
“我第一次和男人上床的候才十一岁。”
这时，服务生将意大利面送上来了。凯利一边说话，一边往面；条上撒了一大
堆调料。
珂珂想起了那些让她愉快的事情。那个蹦蹦跳跳的黑人男孩，让人不由得联想
到加州葡萄干的广告。每当她看到那孩子的脸，她心里就有一股冲动，想冲上去将
他紧紧地抱住，抱得肌肤间一点缝隙都没有。
他的身材比她高大多了，当她见到他时，他的整个身体都映入了她的眼帘，是
那么耀眼，以至于她不得不将眼睛眯成一条缝。他的身影集聚在她的眼底，使她的
心顿时感到一阵热乎。
珂珂想，在她周围的人当中，有谁会因为见不到她而感到烦恼呢？而她也会因
为见不到他而感到痛苦呢？这个人就是兰德，她在心中一次又一次呼唤着兰德的名
字。每当她呼唤一次兰德的名字时，他的一举一动，都会不断地从她的记忆中闪现
出来，让她忍不住要流下激动的泪水。
她的记忆力并不是那么好的，就像单细胞生物一样，只有当她专心致志地回忆
兰德时，记忆才会给她带来无比的幸福。她无法预测周围会出现什么变化，其实，
无论周围如何变化，对她来说并不重要。即使是现在，尽管她对一切都无能为力，
可是她心中依然是甜美的。珂珂这个人，如果没有甜东西，她就活不下去。也许，
她可以暂时忘却，可是，不一会儿那些甜东西又会出现在她的脑海中。有一点是可
以确认的，甜东西比任何麻药都有效。然而，不幸的是，甜食并不知道自己是甜的。
人无法像其他动物一样舔舐自己的身体。她在想，究竟怎样才能打开这手铐呢？
她感到绝望正在从内心往体外渗。她听说，年轻人把手铐别在腰带上是一种时髦，
杰西就曾把这手铐当成玩具，一会儿铐在手上，一会儿又把它打开。那时候，杰西
用来开手铐的，是她的发夹。
兰德说过喜欢她的头发，还经常用手拽着她的头发玩，或是把她的头发挽起来。
她有些不高兴了，对兰德说：“我又不是芭比娃娃，别玩我的头发。”可是他根本
不听，还是只顾玩自己的。他不仅仅要玩她的头发，还要玩她的手、她的脚，乃至
她身体的各个部位，整个统统都被他当成了玩具，而她对他这样的玩耍也感到很愉
快。
如果手铐能用发夹打开，倒不妨一试。可是，一旦真的打开了，接下来又该做
什么呢？她肯定会浑身无力。也许她会说，见不到你我会很痛苦的。这样，也许会
博得他人的同情。在这个世界上，就有那种不考虑自己而专门去同情别人的人。她
能正视这样的同情吗？这没有什么不能正视的，她一直就是这么忍耐下来的，应该
说她有绝对的自信。
在这一方面，杰西显得比她了解得更多，都是从电视中学来的，因为他过去被
迫看了太多的这类电影，受到的影响也很大。他看那些片子的时候，必须坐下来，
不能随意站起来，就因为他是个孩子。
在发生某些问题的时候，事先总是会有一些预感。但是，没有任何人知道“预
感”这个东西究竟是如何产生的，又和什么事物有关？预感总是让她感到害怕。长
期以来，她一直感到有某种预感，也许这种感受还会持续下去。当预感走到最尽头
时，面临的就是“死亡”。而在死亡的终点，无论你愿不愿意，一切的一切都将结
束。人的一生，不知道要经历多少艰难困苦，最终似乎只是为了赶赴这个死亡的终
点，人们就像一群迷途的羔羊一样。
她虽然不是什么基督教徒，但她星期天照样去教堂。在教堂里，她会低着头跟
着别人，也不知道她在想些什么。葛利丝在她身旁，一边听着布道，口中还不断地
在说：“感谢您，主啊。”听完布道后，信徒们开始唱圣歌。她转过脸来，瞪大着
眼睛看着一身盛装的葛利丝，嘴巴不停地张合着，那歌词分明是在骂人：“我操你
妈！我操你妈！”当然，这话并不是冲着上帝说的，自然也就不会遭到报应，因为
她并不想找死。就在这一瞬间，她恍然大悟，原来咒骂的字眼都是为别人准备的，
只是她不会运用罢了，对她来说，这类字眼只适合于开开玩笑或搞搞恶作剧。葛利
丝说，珂珂简直和兰德一样，她还对珂珂说，我想骂谁，他妈的上帝能知道吗？她
还说，这样挺酷的。
没错，这样确实挺酷的。这种秉性似乎是她的那些朋友们天生就有的，她原本
也是这一类人，只是由于后天的教养才改变了她。究竟是谁把她变成这种人的呢？
是她周围错综复杂的各种情感。所以，她必须把乱成一团的感情解开。想着想着，
她不由地环视着整个屋子，四下找起发夹来。
傍晚时分，珂珂和同事们下班后来到附近的一家酒吧。一群紧张了一天的年轻
人，冲着晚上八点前的特价鸡尾酒以及免费的小比萨，纷纷聚到这里，使得小酒吧
热闹而又拥挤。大伙谈的话题大致都一样，什么画廊老板是个只进不出的吝啬鬼，
什么“美姿”那种没有品位的百货公司还不如倒闭算了，或许干脆改成俱乐部更受
欢迎。或者讨论这条街上最没劲的店是哪一家，诸如此类，尽是一些无聊的事。
这一天，与珂珂一块儿去酒吧的，除了画廊的同事朱蒂之外，还有一个叫迈克
的新潮艺术家，他创作的作品都让人无法理解。
那名叫马奇的黑人男子是迈克的同性恋对象。因为迈克的作品意外地找到一个
买主，所以他们四个人聚在一起，要向迈克的作品开个惜别会。
珂珂给杰西打了电话，告诉他在外边吃晚餐不回去了。然后，又向服务生要了
第二杯杜松子酒。
“你家的那个孩子最近怎么样啊？”
朱蒂一边问，一边用手拢了拢她那头最近刚染的金发，显得很得意。
“你是说杰西呀，还那个样。他现在，什么事都自己做了。最近，他忙着交朋
友，忙得跟我发牢骚的时间都没了。”
“什么？珂珂有孩子？真不敢相信！”
马奇非常吃惊，那神情显得有些过了头。他一向如此，对于任何事物的反应都
与众不同。但是，在迈克看来，这种反应对体力劳动者来说是最难得的。
“真傻，不是珂珂的孩子。珂珂和她的男朋友，还有男朋友的儿子住在一块儿。”
“这样啊。那你也在抚养那个孩子喽？”
“说是这么说，其实也谈不上什么抚养。我和男朋友认识的时候，孩子都十一
岁了。”
“杰西现在几岁？”朱蒂问道。
“十三岁。”珂珂说。
“他可爱吗？有没有什么特别喜欢的运动？”
“他那样子是不是算得上可爱，我也不知道。他是东方人和黑人的混血儿，最
近个头长得特别快，也许你们会觉得很可爱吧。”
“什么叫我们觉得可爱？你可别忘了，我们两个人的美感是很强的。不信你看
看迈克和我，这样是不是很美？”
马奇挽起衬衫的袖子，将自己的手臂和迈克的手臂放在一块儿。迈克什么也没
说，只是眯着眼睛笑，非常和蔼。
“你看看，我们两个人皮肤一白一黑放在一起，就成了一组美妙的乐章。”
“还真是的。”
朱蒂很不自然地应和着。珂珂早已习惯了酒吧里的这种氛围，所以只在一旁笑。
“他对我的影响很大，好像我也懂艺术了。另外，就因为他不喜欢，我现在也
几乎不去中城的M43 了。”
“M43 是什么地方？”
“是同性恋的迪斯科舞厅！你想像不出来世界上会有那种地方。”
朱蒂对珂珂说道。
珂珂点点头，望着侧身依偎在迈克身上的马奇，看样子他确实很爱迈克。
第四章
“是不是人都会因为自己的喜好而改变自己？”
“你不就是这样的吗？珂珂。我也是这样。这就是爱情的法则。刚开始的时候，
为爱改变自己，一点儿都不感到痛苦，你会怀疑自己的过去是一场梦，会把往事统
统抛到脑后去。可是，当你丢弃得太多了，也就把自己掏空了。我可不是胡说八道，
全是自己的亲身经历，是真的。”
“朱蒂，你心情好像不太好，发生什么事了？”
“没什么，就是心情不大好。”
“嘿！女士们，什么丢不丢的？你们说的是垃圾吗？”
马奇一边问道，一边不停地用手挥散着朱蒂吐出来的香烟。
“不是的，我们是在讨论那种垃圾作品怎么卖得出去？”
“这太过分了。你都听见了？迈克。真够损的！这些人根本就不懂艺术。”
迈克还是笑眯眯的喝着手上的啤酒。
“我自己也觉得那是一堆破烂。”
“说真的，画廊里少了那些作品，我还觉得寂寞呢。每天上班的时候，如果看
不到那些画，我心里还不踏实呢。”
珂珂眨着眼睛，认真地看着迈克。珂珂非常喜欢迈克，每当她心里有什么不愉
快的事，只要见到迈克那种泰然自若的神情，心里顿时就感到舒服了许多。如果能
找他这样的人做情人，一定很愉快，像个孩子一样。不过，也许这只是一种表面现
象，真和他在一起生活，恐怕不会有那么轻松。
“我说珂珂，你怎么用那种眼神看着他，能不这样吗？”
“我就是喜欢迈克嘛。如果他对女人感兴趣的话，我非把他抢过来不可。太可
惜啦，我来纽约之后，让我感到吃惊的是，我发现真正的好男人都被你这样的家伙
给弄走了。”
马奇的脸上立即流露出一种自豪感，对珂珂说了句：
“你的男人也挺好的啊。”
挺好？利克也算得上好吗？他这种人，星期天在家休息时都懒得刮胡须，除了
喝酒，几乎所有时间都在睡觉，这也算得上好男人？珂珂对利克惟一肯定的只有一
件事，那就是他的情绪能够感染自己，她的悲喜感受都受他的影响。珂珂的情绪就
像一个飘在天空中的气球，但是，拴住这些气球的线并不在自己的手里，而是全部
拽在利克的手里。难道这也能算得上所谓的爱情吗？如果珂珂要求利克放开手中那
些拴气球的线，也许他会非常痛快地照着珂珂说的去办。可是，这有什么办法呢？
将这些线的控制权全部交给利克，是珂珂心甘情愿的，她愿意让利克来控制自己所
有的情绪。但是，珂珂并不知道利克是否愿意接受这种控制权，也许珂珂是一厢情
愿的。
“对我来说，也许是个好男人吧。”珂珂心不在焉地说道。
“珂珂的男人是个酒鬼，整天泡在酒缸里。”朱蒂说。
“是不是那种离不开酒的人？”
“可以说是这样吧。”
mpanel(1);
“这也太落伍了。”
马奇用汤匙舀冰激凌似地将冰镇的马尔卡利达鸡尾酒舀起来舔着。
“总比吸毒好吧？”迈克说。
“不能这么说。”
“凡事都有个度，要适可而止。”
朱蒂嘲讽地说道：“不管做什么事，总得有点分寸。”
马奇有些不高兴了，把脸扭到一边去了。
“如果他喝起酒来真那么没数，你干脆离开他。你可以住到我们这儿来啊。”
迈克望着珂珂说道。
“谢谢。不过，我不想打搅你们。”
“每个人都会遇到这样那样的问题，谁也不会百分之百地幸福。不管是东方人
也好，黑人也好，同性恋者也好，只是看问题的着眼点不同罢了。虽然有些人固执
己见，可是对当事者本人来说，有些生活中的小事看上去很不起眼，偏偏这些事会
是我意想不到的大事。”
听了朱蒂这番话，马奇不停地点头赞同，并且把右手伸出来了，说道：
“没错，就是这样。这种很不起眼的小事，很可能会给你带来无比的幸福的！
是吧，女士们？”
“没错，太对了！”
和大伙儿笑闹一阵之后，珂珂便回家了。回到家里，她才拴好门上的锁链，就
听到从杰西房间里传来的一阵笑声。珂珂想，也许是杰西来了朋友吧。这时，杰西
的房门打开了，从里头走出一个高个子少年。
“嗨，珂珂。”
那个高个子少年个头高得让珂珂几乎要仰起头来才能看得清他的脸。珂珂迟疑
了一下，望着他说道：
“我好像见过你。”
“怎么，你不记得我了？我是戴利尔啊，珂珂。”
“戴利尔？啊，就是以前常来的那个戴利尔？你瞧，才三个月的工夫，都变成
另一个人了。”
珂珂想起了戴利尔，以前，他常来找杰西玩游戏，还是个矮矮胖胖的少年。想
起来了，还真是戴利尔。才几天不见，竟然长这么高了，而且整个人都瘦下来了。
这个白人少年，看上去已经长大成人了，无论如何也看不出还是个和杰西差不多大
的孩子。
“你最近在干什么呢？一下子瘦了这么多，是减肥吗？”
“我没有减肥啊，是它自己瘦下来的。”
“是吗？”
戴利尔故作神秘地笑道：“都是为女人操心操的。”
珂珂“扑哧”一下笑出声来了。
“我可以拿罐饮料吗？”
“可以，在冰箱里。”
戴利尔打开冰箱，拿了四罐可乐。
对于戴利尔的变化，珂珂非常惊讶。那个胖嘟嘟的戴利尔，就像美国电影上经
常看到的胖小子，想不到一下子变成了一个修长的俊美少年，真是年少无可限量啊。
“凯比恩和蕾丝好吗？”
戴利尔微笑地耸了耸肩膀。
“嗯。我妈妈和爸爸差不多该离婚了，现在已经分居了，不过他们处得还挺好
的。我妈妈现在住在布龙克斯，前阵子我也住在那里，那是我外婆家。”
珂珂一直很喜欢戴利尔，他很会照顾弟弟妹妹，是个好哥哥。
他们兄妹几个经常饥一顿饱一顿，能吃上珂珂做的饭菜，对他们来说简直是美
味佳肴，恨不得把盘子都给舔了。可是，这些饭菜，杰西只尝了一口就会把它倒掉。
看到这种情形，戴利尔忍不住要说杰西几句，这么好吃的东西，你竟然把它倒掉，
你真是太不懂事了。
戴利尔这孩子，很懂得人情世故，知道如何接受别人的善意、知道如何回报别
人。他吃完饭后就会帮珂珂收拾桌子餐具，还会热心地帮着珂珂把购来的东西搬到
楼上去。珂珂非常感慨，对戴利尔说，你妈妈把你调教得真好。戴利尔总是回答说，
我妈妈是全世界最好的女人。
“戴利尔，该你了。”杰西喊道。
戴利尔大声地喊了一声“好的”，在珂珂的脸上吻了一下：
“珂珂，我最喜欢的是你！”
珂珂顿时哑然，不知所措。戴利尔已经抱着可乐回房间里去了，珂珂用手摸了
摸脸，自言自语地说道：
“真是难以置信。这孩子，已经是个大男人了。”
一个男孩，什么时候会变成一个男人呢？不过三个月的时间没有见面，他浑身
上下都让人感到他是一个男人了，而且，他那粗壮骨骼，让人见了不禁浮想联翩。
这孩子，一定接触过女人了。
“嗨，你们都吃过饭了吗？”
就在珂珂打开杰西的房门向里头询问时，一头金发跃进了她的眼帘。
“你好，珂珂。”
房间里一名黑人女孩正朝着珂珂招手，另一位金发女孩则害羞地笑着，躲在戴
利尔背后。杰西哈哈大笑，而戴利尔只顾自己计算多米诺骨牌的得分。
“还有女孩子在一块儿玩呢，时间不早了。”
珂珂尽量控制自己的情绪，装着漫不经心的样子。
“没关系，我们就住在隔壁的大楼里。”
黑人女孩回答道。她的耳朵上，戴着一对大大的镀金耳环。
贴身的T 恤紧紧地裹在身上，好像是为了强调突出的胸部故意绑紧似的，下半
身穿着一种故意撕破了的牛仔裤。看起来她就像街头上的那种女孩，那打扮好像就
是专门用来挑逗人似的，仿佛全身上下都在说话：“嗨，小哥儿们，快过来吧，我
这样还漂亮吧？”
“我叫罗克莎娜，就是那个‘罗克莎娜·卡特’的罗克莎娜，大家都叫我小罗
克莎娜。这位腼腆的女孩叫瑞茜。见到你我很高兴。”
“见到你们我也很高兴。”
珂珂冷冷地答道。其实，珂珂并不善于和这种不大不小的女孩子相处。因为这
种女孩会对半老不老的女人充满敌意，一见到珂珂，她们都会想着要和她比试一下，
看看谁更有魅力，让珂珂感到很尴尬。
“我听杰西提起过你，你和我想像的完全不一样，完全出乎我的意料。我还以
为日本人和拐角处熟食店里的南*棒人差不多，想不到你长得像个葡萄牙人。”
罗克莎娜说着，瑞茜一直在一旁笑。珂珂望着瑞茜，觉得这女孩长得还不错，
脸上化了妆，还抹了红红的唇膏，如果卸了妆，也许会给人一种曾似相识的感觉。
“珂珂，这两个女孩再过一个小时就回去，戴利尔可以在这儿过夜吗？他好不
容易来一趟。”
“这倒没什么，只是戴利尔他爸爸会怎么说？”
戴利尔一边排着骨牌，一边回答道：
“无所谓，反正爸爸说什么我管不着，何况他这会儿正在上班呢。”
戴利尔的爸爸就住在楼下，看上去性格不错，在附近的一家酒吧做招待。
“行吗？珂珂。”
“行吗？珂珂。”罗克莎娜学着杰西的口吻说道。
珂珂很不耐烦，说道：
“好吧，可是不能太吵啊。你们都吃过晚饭了吗？”
“我们吃过比萨了，柜子上的零钱都花掉了。”杰西说道。
“哦。对了，利克来过电话没有？”
“没有啊，他什么时候来过电话啊？”
杰西的话音刚落，房间里的其他三个人立即大笑起来。珂珂离开了房间，一言
不发地关上了门。
能找来这么多伙伴玩，还真有两下子，不像平常，珂珂回家时他每次都要问：
“爸爸上哪儿去了？怎么还不回来？”
平常只有珂珂和杰西在家时，每当珂珂感到不安，杰西都能感觉出来。如果杰
西不指出她的不安，她的不愉快也只是在心里。
可是，杰西偏偏要用言词的利爪，将她心中的不安给揪出来。每次听到杰西问
：“爸爸到底上哪儿去了？为什么还不回来？”珂珂就像疯了似地对杰西大叫道：
“不要说了，求求你不要再说了。”因为珂珂实在是克制不住了，几乎要哭着出去
寻找利克了。也许利克到他常去的酒吧了；也许他正在年轻男人的俱乐部里玩，还
在那儿正摆出一副潇洒而又老成的样子，以博得年轻人的敬意；也可能遇到那些打
他主意的女人，她们从骨子里瞧不起利克，却在心里打他的盘算，因为她们认为他
很安全，既不至于强奸她，也不像是个有爱滋病的人，所以，就把他带回家去。还
有一种可能性，那就是他可能醉得回不了家，一个人跌坐在街头的消防栓旁边了。
珂珂去找他，走遍各个角落，为的只是证实自己和利克的关系是不是还正常。
珂珂在想，所谓“正常”又是一种什么情形呢？只要两个人的关系还没有结束，
不管发生什么事情她都无所谓，与眼前的这些琐事相比，他们两个人的关系能否继
续下去显然是很重要的。可是，搞不清楚为什么两个人在一起生活反而变得无足轻
重，快与两个人关系最糟糕的时候差不多。尽管珂珂和利克的关系已经恶化到这种
程度，可她还固执地认为，这比两个人分手要强多了。
珂珂还记得，曾经有那么一段时光，总有人在背后满脸笑容地守护着自己，现
在想来，那种生活离自己已经很遥远了。她是多么怀念在爸爸和妈妈身旁的日子，
即使是打翻了牛奶瓶，他们也还是满脸笑嘻嘻的。可是，为什么现在自己就不能过
上那样的生活呢？
她小的时候，她周围的人都很善良，他们根本不懂得如何去伤害人。例如，她
就没见过陌生女人在她面前大吵大闹；也没见过利克这种人，自己喝得醉醺醺的，
还在路上和人打架，最后自己血淋淋地回到家里。这些事情，在她儿时的生活中是
绝对看不到的。但是，对现在的珂珂来说，和利克在一起生活，她竟然说不出任何
优点，这是最可怕的事情。
她一直喜欢一个人独处，不喜欢周围有太多的人，哪怕是周围人稍微多了点，
有人营造出了一个善意的气氛她都感到厌烦。可是，现在的情形完全变了，她变得
耐不住寂寞，不再愿意只剩下自己孤零零的一个人。自从和利克在一起生活之后，
她的这种感受更加强烈，她经常感到自己是形单影只的一个人。
珂珂经常在心里为她身边的每一个人祈祷，希望他们能好好地生活。她想，只
要她周围的人都能够幸福，自己心中的伤痛就会慢慢地与他们的幸福融合到一块儿，
成为一个整体，当二者融汇到一块难解难分时，她也就可以从心里感到欣慰了。
如果杰西无法排除心里的孤独，珂珂也同样会感到孤独，她经常为心中的孤独
而感到恐怖。在一个家里，竟然有两颗孤独的心，一想起这件事，她就害怕得手脚
冰冷，额头上也渗出了汗。
今天晚上，杰西能和他的朋友一起这样欢笑，珂珂感到非常高兴。这样一来，
她就不用再为杰西操心了，这是她一直期盼的。如果能长期这样，只要不发生什么
特别的情况，珂珂就不至于沦人消极的情感漩涡中。换句话说，杰西的欢笑能够帮
助她远离不快的“预感”。
两个女孩子玩了一阵子就各自回家了，杰西和戴利尔却兴致高昂，一直聊到深
夜。在这期间，戴利尔上过一趟洗手间，正好遇到了珂珂，珂珂非常关心几个孩子，
她叫住了戴利尔，问道：
“戴利尔，这些女孩子是不是在找男朋友？”
“你看像吗？”
“那个叫瑞茜的是你女朋友吗？”
“怎么会呢？我的女朋友可比我大多了。我怎么可能喜欢她这么大的女孩子？
你别开玩笑了，我喜欢成熟的女人。”
“哦？”
“瑞茜是杰西的女朋友，不过，他们好像还没开始约会。”
“不！我真不敢相信，杰西会和女孩子约会？”
“为什么？大家不都是这样约会的吗？”
珂珂一时说不上话来。戴利尔说得没错，男男女女的交往的确都是从约会开始
的。但是，到目前为止，珂珂找情人却不是这样的，她从来都先树立心目中的情人
形象，然后再和他约会，并不是先约会然后做情人的。
“要说起来，确实是这样。可是，我还是想像不出来杰西会和女孩交往。”
戴利尔笑道：
“我们也会长大的啊，一旦长大了，就和你们一样了。”
“和谁一样？”
“和你、凯利，还有其他很多美丽的女人一样。只要越过了孩子和大人之间的
这一道坎，我们就都是大人了，和你们一样，也没有什么年龄之分了。”
“怎么会有这种事。就算都是大人，那大人之间也还是有大小之分的啊。”
“所以嘛”，戴利尔的语气仿佛是在教训比自己年长的珂珂：“我指的是心理
上的年龄，这你就不懂了。有些人，尽管年龄一大把，可是他的心理却还停留在孩
子阶段，这是最可悲的。”
“你在说谁呢？”
“比如说，我爸爸、杰西的爸爸，还有其他很多人，这些当爸爸的好像大都是
这样。”
“瞧你说得头头是道嘛。”
“过不了多久，我就是年轻的大人了。到时候，你愿不愿和我交往呢？”
珂珂笑了。
“我可不是在开玩笑啊。到时候，会有很多年轻的大人追着你的，我要抢在他
们之前行动。”
“是吗？”
“我说的全是真心话。珂珂，我最喜欢的就是你。这些，杰西是不会懂的。”
“这有什么不懂？”
杰西等得不耐烦了，从房间里走了出来。戴利尔好不容易和自己在一起呆一个
晚上，这会儿珂珂竟然和他在一起，竟然比和自己在一起还要亲密。杰西好像有些
受不了啦。
“杰西，像你这样对珂珂连句感谢的话都不说，我从来没有见过。”
“你都说些什么？该不是要我成天跪在地上吧？”
“这倒不必。其实，珂珂真的很好。”
杰西忿忿地看着珂珂。珂珂一看这种气氛，赶紧打圆场，免得他们两个人吵起
来。
“在一起生活，这种感激和喜欢的心情，是不言而喻。并不一定要说出来，一
切尽在不言之中嘛。”
“你说的是彼此有心灵感应。可我觉得，在这个家里，如果能说出来，或许会
更好。”
戴利尔说着，看了看杰西，然后又转过脸去看了看珂珂。
那天晚上，珂珂在床上迟迟无法入睡。每当她要入睡时，耳边总会响起戴利尔
的声音，让她不知不觉又睁开了眼睛。
利克是不说一个“谢”字的，杰西也不说，就连她自己也没有这个习惯。她之
所以会这样，是因为一直没有值得她感谢的机会。
其实，珂珂心中有无数的“谢谢”、“我爱你”的话想说出来，但却从来没有
这样的机会。也许杰西也会有同感吧。因为他们都不懂得什么时候应该把心中的情
感告诉对方。当然，在接受对方的赠予，或是花了对方的钱时，大家都会说“谢谢”，
就像按了按钮似的，成了一种条件反射。但这种“谢谢”不过是一种符号而已，只
是个象征。真正想要说“谢谢”的时候，并非在对方有了具体的援助的场合，而是
在对方默默地为自己播种幸福的种子时。在这种情况下，感激之情就会自然而然流
露在温暖的语言上。
珂珂心里一阵难过，几乎忍不住要哭出来，她赶紧将毯子盖在自己身上，毯子
上尽是利克的体味。她回想起过去，她是多么自信，可现在，浑身上下再也找不到
一点儿自信的细胞了。利克是一个很好应付的男人，可连利克都无法留在自己的床
上，这到底是为什么？她实在是不理解。
戴利尔曾说“珂珂是个好人”。是的，我是很不错，夸我很不错的男人实在是
太多了。论外表，我长得挺不错；论能力，我一直比任何人都格外卖力，因为我是
个外国人；说到床上功夫，我想也是差不到哪里去。而最值得引以为傲的，是我能
够真心体贴人。我的悲剧，就在于并不是出自真心愿意做这些事的。
珂珂想，利克为什么不能让他们的爱情更加甜蜜呢？为什么他不能让我的心中
也充满温馨呢？这对他来说，是一件很简单的事情，他只需要陪伴在我身边，让我
抚触他，让我感到他的爱正在源源不断地流人我体内，仅这样就足够了。然而，这
么简单的事却有许多人做不到，而且也不愿意去做，却还渴望着别人反过来这样对
待自己，珂珂就是这许多人中的一个。这是许许多多男男女女的不幸，直到现在为
止，还没有什么人能解决这一不幸。
珂珂在床上翻来覆去，也不知过了多久，她听到有人在开门的声音，利克终于
回来了。她起身披了一件外衣，从卧室走了出来。
利克脱下鞋，正踉踉跄跄地朝卧室走来。
“嗨，珂珂。”
利克向珂珂打了个招呼。看着他呆滞的神情，珂珂叹了口气。
利克无力地倒向珂珂，一下子将她抱住。珂珂被利克抱着，一时无法控制重心，
重重地跌在了地上。珂珂一阵茫然，只觉得此时的利克特别沉重。也许是他酒喝多
了，难道喝酒能让人的身体变沉重吗？
“不要紧吧？利克，你去哪里了？怎么喝成这个样子？”
“老地方。”
究竟是什么地方，珂珂无从知道，因为利克从来没带她去过那个“老地方”。
珂珂摇了摇利克，想把他叫醒。他这样睡着，她一个人是无法把他弄到卧室里
去的。珂珂一边摇着他，一边不断喊着他的名字。
利克半睁着眼睛看了她一眼，接着又闭上了。珂珂知道，这样叫是叫不醒他的。
每次他醉酒超过一定限度时，他的眼神都变得和平常不一样，看上去就像变成了另
外一个人，让人看了感到怜悯。看了他的眼神的人，都会认为，这是个离不开酒的
男人。所以，没有人会劝他戒酒。珂珂无论如何是不能接受这一事实的，她曾为此
对利克激动过：“你这个男人，难道愿意靠酒精过日子吗？你就不在乎别人怎么看
你吗？”激动归激动，可是利克却不以为然，因为他一旦清醒过来，早就把自己喝
酒时的情形忘得一干二净了。
珂珂在想，周围的人一定会责备她的，是因为她无法排解利克的寂寞，所以利
克才借助酒力来麻醉自己。如果真是这样，真让人有口难辩。过去，利克出于对珂
珂的爱，曾经克制自己尽量少喝酒，他只是偶尔喝上一点，还觉得很难为情。他说，
喝了酒好有勇气去爱一个人，这显然是在找借口，珂珂听得直笑。然而，这种令人
愉快的回忆，如今早就不存在了。当人真的必须借助酒力才有勇气爱人的心情，珂
珂是很能理解的，但是，利克究竟有什么事情非要借助酒力不可呢？珂珂实在是不
明白。幸福不就在他眼前吗？珂珂忍不住又生起气来。
这会儿，利克正在打鼾，口水从他微张的口中流出来。珂珂想起了戴利尔的话，
一旦越过了那个坎，大家都同样是大人了。眼前的利克，珂珂忍不住要问，像他这
样的人还算不算大人呢？这不分明是个大孩子吗？尽管她和利克认识的时候他们就
是成熟的大人。珂珂想着，又推了一把利克的身体。
“珂珂。”
珂珂回过头来，杰西正站在她的身后。
“爸爸又醉啦？”
“你都看见了。来，帮我一把，把他扶到卧室里去吧。”
“我才不扶他呢！臭死了！”
“他是你爸爸呀。”
在珂珂心中，利克一直是微笑的。当她与杰西吵得筋疲力尽时，只要一见到利
克的微笑，她会把所有的不愉快全都忘记。珂珂原来就知道利克好喝酒，也知道他
偶尔会吸毒，她认为利克是为了调节情绪，目的都是为了增进两个人的关系，让他
们更加甜蜜，希望在他们之间能有更多愉悦的笑声。可是，不知道从什么时候开始，
利克完全变成了另外一个人。他不但当着珂珂的面喝酒，甚至还会在与珂珂谈话谈
得兴高采烈时丢下珂珂，自己一个人直奔酒吧。事后，他又背着珂珂，独自闷着头
喝杜松子酒、兰姆酒、白兰地，也说不清这是为了反省还是为了忏悔。他让人不敢
相信，当他没钱去酒吧喝酒时，他竟然会打开冰箱，把做菜时用来调味的葡萄酒也
喝得精光。
珂珂曾经问利克，为什么不在高兴的时候喝酒？他觉得很不好意思，只说了句
“不知道”。珂珂相信他，认为他的回答确实出自肺腑，因为他是一个做什么事都
不需要理由的人，他对自己的一切行动都不会作什么说明的，就算是作了说明，也
老是和一些日常生活相关的事扯到一块。珂珂也很想搞清楚利克究竟是一个什么样
的人，她在想，如果将他的身体剖开，给他体内的每一道皱褶都一一打上标签，也
许才能够说明他是一个什么样的人。然而，这是不可能的事。
杰西蹲下身子将利克拽了起来。
“真对不起，杰西。”珂珂很过意不去。
“这有什么对不起的？”
“我也不知道。”
“我爸爸他也真是的，我还以为他把酒戒了呢，谁知道他又喝上了。”
“以前也这样吗？”
“从来都没醉成过这样！不过，我妈妈也很要强，他们两个人还用酒瓶打过架。
有一次，妈妈的手臂都骨折了，伤得还不轻呢。”
“天啊，用酒瓶打架？真不敢想像。”
“是啊，他们两个人打架时，我还在中间劝过架呢。两个人简直就像仇人。”
“我说，杰西……”珂珂沉吟了片刻说道：
“你想过没有，你爸爸为什么又会成这个样子？”
“我也不知道，是不是因为你？”
“因为我？我做了什么坏事吗？”
“前一阵子他挺认真的，就是因为你的原因。现在他又喝上了，我想，应该也
是因为你吧。总之，他不是因为我，我对他的影响，实在是太小了。”
“我更不行。”
“唉，爸爸真沉啊。”
两个人拖着鼾声不断的利克往卧室缓慢地移动，累得汗都出来了。
“怎么啦？”
这时，戴利尔醒了，来到珂珂和杰西的身边。
“啊，我的上帝，比我老爸还厉害呐。我来帮忙吧，珂珂。”
珂珂抬起头看着戴利尔，感到一阵心酸，眼泪都要出来了，她赶紧走进了浴室。
她在想，自己和杰西是这个家里的人，他们可以面对这样不省人事的利克，无论怎
么样都没关系。而戴利尔就不一样了，他毕竟是个外人啊，家丑不可外扬，珂珂感
到非常羞愧，她难过地低下了头。
戴利尔弯下腰，抱住利克的两腋，三个人正要将他抬起来的时候，一件意想不
到的事发生了，他们三个人都不约而同地抬起头来，面面相觑，谁都不敢相信眼前
发生的事。利克竟然在起居室里尿了一地。
“上帝啊！怎么会这样？”
杰西感觉一阵恶心，本能地跳了起来，一下冲进了洗手间，赶紧放水洗手。珂
珂叹了一口气，无可奈何地放下利克，让他躺在地上，然后帮他松开裤腰带，拉开
裤子上的拉链。
“珂珂，这样会弄湿你的衣服的。”
“没关系。”
珂珂的声音很低沉。这时，戴利尔又伸出了援助的手。
“谢谢！”
珂珂说着，抬起了头，戴利尔的眼睛里充满了同情。珂珂不由地把视线移开，
低下了头。然后，一言不发地和戴利尔两个人脱下利克身上湿答答的牛仔裤和内裤。
杰西从浴室里拿着湿毛巾出来了。珂珂用毛巾擦拭利克的大腿和胯下。珂珂再
也按捺不住激动的心情，抽咽起来。杰西茫然地站在一旁，戴利尔赶忙过来将手抚
在珂珂的背上，希望能安慰她。
珂珂禁不住在心里喊着：“别看啦，求求你们！”她手里捏着湿毛巾，一边哭
泣一边在心里说道：“这是属于我的，你们会相信吗？就是这个被弄湿了的玩意儿，
让我心情舒畅。”
“珂珂，不要紧吧？别难过。”
“没关系。”
珂珂向戴利尔连连点头。
不要担心，我很好！因为，不管怎么说，利克是属于我的。况且，在这个世界
上，能让我做到这种程度的，也只有他一个人。珂珂在心里这样说着。
